نائب المستشار العسكري في الصينية

• 副军事顾问

• "نائب" في الصينية    ......帮办
• "نائب المستشار العسكري للأمين العام" في الصينية    秘书长副军事顾问
• "مكتب المستشار العسكري" في الصينية    军事顾问办公室
• "كبير المستشارين العسكريين" في الصينية    首席军事顾问
• "نائب المستشار (ألمانيا)" في الصينية    德国副总理
• "مستشار عسكري" في الصينية    军事顾问
• "نائب رئيس المراقبين العسكريين" في الصينية    副首席军事观察员
• "نائب الممثل والمستشار الأقدم لشؤون السكان" في الصينية    副代表兼高级人口顾问
• "نائب المستشار القانوني الرئيسي" في الصينية    副首席法律顾问
• "مستشار عسكري أقدم" في الصينية    高级军事顾问
• "الوحدة الاستشارية العسكرية" في الصينية    军事顾问股
• "مستشار عسكري في شؤون عمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动军事顾问
• "تصنيف:تاريخ حسب المسطح المائي العسكري" في الصينية    各水体军事史
• "بروتوكول المسائل العسكرية" في الصينية    军事问题议定书
• "المستشار الأقاليمي لمنع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    预防犯罪和刑事司法问题区域间顾问
• "المستشار الاقاليمي لمنع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    预防犯罪和刑事司法问题区域间顾问
• "شارة الرتبة العسكرية" في الصينية    山形袖章
• "المستشار الإقليمي لمنع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    预防犯罪和刑事司法区域顾问
• "المشاركة العسكرية في تقديم المساعدة المدنية" في الصينية    军事部门参与民事援助
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح والنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح وللنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "الاتصالات الساتلية بين المستشفيات العسكرية" في الصينية    军医院之间的卫星通信系统
• "تصنيف:تاريخ المملكة المتحدة العسكري حسب المستعمرات" في الصينية    英国各区域军事史

• نائب المستشار العسكري بالنيابة، إدارة عمليات حفظ السلام
  维持和平行动部代理副军事顾问
• ليس لدى نائب المستشار العسكري في الوقت الحالي ضابط نظامي متفرغ لدعم مهامه.
  目前，副军事顾问没有专门的参谋帮助履行职能。
• وسيكفل المساعد الخاص توافر التنسيق ودعم العملية الإدارية بالمستوى اللازم لاضطلاع نائب المستشار العسكري بالمسؤوليات المنوطة به.
  特别助理将确保副军事顾问得到履行其规定职能所必要的协调和管理支助。
• وقدم نائب المستشار العسكري عرضا باستخدام برنامج PowerPoint عن الحالة الأمنية السائدة وما اتخذته الأمانة العامة من تدابير للتخفيف من حدة المخاطر.
  副军事顾问通过PowerPoint演示，介绍了普遍的安保局势和秘书处采取的风险缓解措施。
• " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة، بمقتضى المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، قدمها اللواء مارتن ل. أغواي، نائب المستشار العسكري لإدارة عمليات حفظ السلام.
  " 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条听取了维持和平行动部副军事顾问马丁·阿格瓦伊少将所作的简报。
• " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة، في إطار المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، أدلى بها اللواء مارتن ل. أغواي، نائب المستشار العسكري في إدارة عمليات حفظ السلام.
  " 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条听取了维持和平行动部副军事顾问马丁·阿格瓦伊少将所作的简报。
• وشدد مستشار شؤون الشرطة على قيمة الاستخبارات ومركز التحليل المشترك للبعثة وقدم نائب المستشار العسكري عرضا باستخدام برنامج PowerPoint عن الحالة الأمنية السائدة وما اتخذته الأمانة العامة من تدابير للتخفيف من حدة المخاطر.
  警务顾问强调了情报和特派团联合分析中心的价值。 副军事顾问用PowerPoint介绍了普遍的安保局势以及秘书处采取的减轻风险的措施。
• يقوم نائب المستشار العسكري (مد-2)، في إطار دعمه للمستشار العسكري، بتقديم المشورة العسكرية إلى وكيلي الأمين العام لإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، ويعطي توجيهات استراتيجية لجميع رؤساء العناصر العسكرية، ويمثل إدارة عمليات حفظ السلام في الاجتماعات المعقودة مع الدول الأعضاء على مستوى وزارات الدفاع.
  为军事顾问提供支助的副军事顾问(D-2)向主管维和部和外勤部的副秘书长提供军事方面的咨询，向所有军事部门首长提供战略指导，并在维和部与会员国举行国防部长级会议时代表维和部。